Prevod od "diventare un'attrice" do Srpski


Kako koristiti "diventare un'attrice" u rečenicama:

So che canto bene, ma io voglio diventare un'attrice!
Oh, znam da znam da pevam ali ono što želim da budem je glumica.
Beh, voglio diventare un'attrice, o una conduttrice televisiva, o qualcosa del genere.
Pa, ja želim da budem glumica, ili TV prezenter, ili nešto.
Beh, ho intenzione di diventare un'attrice seria... e mi avrebbero intralciato col pentametro giambico.
Sada æu biti ozbiljan glumac i to je samo moj vid ponašanja.
Lei vuole diventare un'attrice, e vuole che frequenti...il suo corso di recitazione.
Ona hoæe da postane ko... komièarka, ho... hoæe da idem sa njom na èa... èasove glume.
Chuck, se mi avessi detto alle superiori che Jenny avrebbe voluto diventare un'attrice, ti avrei detto: "sogna brutto anatroccolo, sogna".
Mislim, Chuck, da si mi rekao u srednjoj školi da æe Jenny Burton hteti da bude filmska zvezda kad poraste, ja bih ti rekla, "Sanjaj, ružno paèe, samo ti sanjaj."
E se dopo tutto questo vorrai ancora diventare un'attrice,
I poslije svega toga... ako i dalje budeš želila postati glumica,
Ma stavo pensando che forse si è trasferita a Hollywood per diventare un'attrice.
Али мислим да се преселила у Холивуд и постала филмски пас.
Tu che pensi, si è trasferita a Hollywood per diventare un'attrice?
Мислиш? Мислиш да је то урадила?
Voleva dirmi che aveva sempre pensato... di diventare un'attrice come me.
Da mi kaže da je uvek razmišljala da bude glumica kao ja.
E poi a 12 anni ho deciso che diventare un'attrice... sarebbe stato il miglior modo per servire l'umanita'.
! U dvanaestoj sam shvatila, èovjeèanstvu æu najbolje pomoæi ako postanem glumica.
Una giovane donna, tutta sola in una grande citta', giace sui frantumi del suo ridicolo sogno di diventare un'attrice.
Mlada djevojka sama u velikome gradu. Njen apsurdan san da postane glumica leži polomljen oko nje.
Migliore della tua idea di trasferirti a Los Angeles e diventare un'attrice famosa?
Je li bolja nego tvoja ideja da se preseliš u Los Angeles i postaneš poznata glumica?
E poi saresti andata a New York per diventare un attrice.
A onda si nameravala da odeš do Njujorka, kako bi postala glumica.
Cioè, vuoi diventare un'attrice o no?
Kako si uopæe htjela biti glumica?
Mia nipote ha lasciato la scuola di legge la scorsa settimana, per diventare un'attrice.
Unuka je napustila prava da bi postala glumica.
Crede che io abbia cio' che serve per diventare un'attrice?
Mislite da bih mogla biti glumica?
Se cercare di diventare un'attrice significa essere un'attrice...
Ako se glumicom može nazvati neko ko to pokušava biti.
Ed ora e' a Los Angeles cercando di diventare un' attrice.
Otišla je za Los Angeles želi biti glumica. Sretno sa tim.
Beh, voglio diventare un'attrice, quindi, si'.
Htela sam da budem glumica, tako da...
Beh lei voleva diventare un'attrice alla mia eta'.
Pa jeste htela da bude glumica kada je bila mojih godina.
Ho tutta la vita davanti e voglio diventare un'attrice.
Ceo život je preda mnom i želim da budem glumica.
Io ti ho tirato fuori dalle mutande dei produttori obesi e ti ho fatto diventare un'attrice.
Ja sam te izvukao odozdo iz velikih, debelih producentskih gaæa! I naravio te glumicom!
E tu sei... arrivata a Hollywood con il sogno di diventare un'attrice.
A ti si došla u Holivud sa snom da postaneš glumica.
Vedi, non credavamo che tutti quelli della tua generazione avessero il sogno di diventare un'attrice o vincere concorsi canori.
Ne mislimo da svi iz vaše generacije imaju isti san: da budu glumci ili da postanu pevaèi.
Voglio diventare un'attrice, ma non appena lo sapranno i miei, mi rispediranno a casa a calci.
Želim biti glumica, ali ako kažem starcima, poslaæe me kuæi.
Il mio sogno era diventare un'attrice.
Moj san bio je da postanem glumica.
0.70174098014832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?